Redes Sociais

Cidades

Defesa Civil divulga manual bilíngue de atendimentos a emergências

Tradução para o inglês foi feita pelo Departamento de Línguas da Unesp/Ibilce

Publicado há

em

Ads

Em atendimento às diretrizes do Programa de Cidades Resilientes, da Organização das Nações Unidas (ONU), a Defesa Civil de Rio Preto disponibilizou nesta semana a versão bilíngue de manual com orientações básicas para o atendimento a vítimas de engasgamento e de paradas cardiorrespiratórias.

O programa foi desenvolvido no contexto de incorporação pelo município das políticas públicas com o foco em atender os objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU.

A versão em inglês do manual foi criada por meio de colaboração do Departamento de Línguas da Unesp/Ibilce. “A parceria é fundamental para o crescimento dessa perspectiva metropolitana de Rio Preto. Com ele, vamos atender o crescente fluxo de estrangeiros em Rio Preto e região”, explica o coordenador da Defesa Civil coronel Carlos Lamin.

Além das orientações para o atendimento imediato das vítimas, o manual também traz os contatos para o acionamento do serviço de emergência (Samu e Corpo de Bombeiros), com versões em português e inglês.

Ads

O manual já está disponível no endereço eletrônico:

https://www.riopreto.sp.gov.br/atendimento-de-emergencia-emergency-assistance/  

 

 

Deixe um comentário

Responder

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

AS MAIS LIDAS